لويس إيرارد وكونستانتين تشايكن يقدمان أول إصدار توربيون في سلسلة تعاونهما

قبل أيام، قدّمت لويس إيرارد وكونستانتين تشايكن ثالث تعاون لهما، إصدار تايم إيتر 3، وهو التصميم الشهير ذو الوحش بعين واحدة، الذي وصفته الشركتان بـ"العضة الأخيرة" فيما قد اعتبره البعض تلميح لكونه آخر سلسلة في هذا التعاون المميز.

إلا أن التعاون لم ينتهِ عند هذا الحد، حيث تكشف الداران اليوم عن إضافة مميزة أول ساعة بمنظم التوربيون ضمن هذا التعاون، في خطوة نوعية تنقل الشراكة إلى آفاق جديدة، مع الحفاظ على الروح الإبداعية التي انطلقت منها.

قائمة المصطلحات

الإطار

الإطار، أو الطوق، هو الحلقة الدوارة الموجودة في الجزء الخارجي حول وجه الساعة. يمكن أن يكون الإطار عنصرًا زخرفيًا أي للزينة في بعض الساعات، ولكن الوظيفة الكلاسيكية للإطار هي تحديد فترات زمنية بواسطة مقياس يشبه المؤقت. يمكن إستخدام هذا الإطار لتتبع الوقت المنقضي بشكل سريع وسهل.

على سبيل المثال، في بعض الساعات الرياضية أو ساعات الغوص، يحتوي الإطار على علامات أو أرقام تستخدم لقياس الوقت المنقضي للأنشطة مثل الغوص أو المسافات المقطوعة. يتم تدوير الإطار لتحديد نقطة البداية والنقطة النهائية للوقت المقاس.

يمكن أن يكون الإطار ثابتًا في بعض الساعات، حيثُ لا يتحرك ويعمل بشكل أساسي كعنصر زخرفي. وفي الساعات الأخرى، يمكن أن يكون الإطار قابلًا للدوران في اتجاه واحد أو في كلا الاتجاهين، وذلك حسب تصميم الساعة واستخدامها المقصود.